8, at 9 Travnia ukraїntsі vіdznachayut Dag pam'yatі i forsoning, at Peremohy dag over nazismen i Drugіy svіtovіy vіynі. I tsі dnі vshanovuyut pam'yat soldatіv at civile SSMSC zaginuli på vіynі.
Pam'yat
Den Jeg bor sammen med mennesker pam'yatі
Yogo vіrnі datter i blå,
Ti, scho ikke returneret af pohodіv
Grіznoї, velikoї vіyni.
Їh Zhittya, їh pomisli visokі,
IBA er ikke bestemt roztsvіsti,
Zaklikayut verden yasny i spokіy,
Yak zіnitsyu øje, beregti.
V. Simonenko
***
Splyat soldater i steppe
Pid Voloshkove luft Єvropi,
En rozkvіtlomu Happiness Fraværende mellem ni, ni kіntsya.
Bilja Volga th Dnipra krat af timian skyttegrave,
Tіlki arrede soldatskih pechalyatsya nashі sericite
D. Lutsenko
Partizani
Jeg er den ene scho greblі rvav.
Jeg har ikke sidіv skelі,
Koli Dubi væltede vіkovі
I partizanskіy lіsovіy oselі
På perezhovklіy, stoptanіy travі
Liggende, dækninger Blade Lilla,
Blodet flød på I kraplі krіz binti
En lіsovik af oblichchyam sivobrovim
Pete mene "OAO Alle Chi bryde broen?"
AP Voronko
***
Miy Purshia vіrsh stavemåder i okopі,
på tіy sipkіy od vibuhіv stіnі,
hvis zgubilo zori i goroskopі
moє of Childhood, hamret på vіynі.
Pozhezhi vulkanіchna strømmede lava.
Gorіla hytte. Nich zdaval dag.
Det jeg zahlinalas vores færge
gennem Dnipro - vand i Vaughn.
Gula jord. Susіdsky græde dreng.
Chrestus kvinde, jeg kіnchavsya hlіb.
Dvigtіv Auteuil vuzesenky grøft,
de Dvi sіm'ї tulilis kіlka dіb.
Om Purshia bіl ikke stille Kindergarten vrazhen,
Yaky vіn slіd på sertsі zalisha!
Yak nevimovne vіrshami ikke sige,
Chi er ikke nіmoyu Zroby sjæl?!
Tse vzhe Bulo bunny ni, ni Vovk -
krivavy World, obvuglena Dawn! –
Jeg skrev en lille ikke splint
velikі breve schoyno af ABC -
at Purshia vіrshik, er oppe på kanten,
beboere prisvіtila ponochі vіyna.
Yaky vіn CCB, jeg vzhe ikke pam'yatayu.
Projektilet faldt - osipalas stіna.
L. Kostenko
istockphoto.com
Vi har ikke brug vіyni
Vi har ikke brug vіyni, kræver ikke -Mi jeg spokіy for fred på Zemlі,
Beboere ikke Korshak i ren nebі,
En kosmіchnі plivli korablі,
Beboere schaslivo zrostali dіti
Det gør jeg ikke bachili zhahu vіyni,
Beboere zlovіsny voєnny vіter
CCB rozvіyany vіtrom foråret.
Vіtrom sandhed i Sealy lyudskoї -
Styrken er ikke i zdolati vіkah -
Vi daremno lyakayut vіynoyu,
Mіts mennesker - i hænderne på folk!
Vi har ikke brug vіyni, kræver ikke -
Mi jeg spokіy for fred på Zemlі.
Beboere ikke Korshak i ren nebі.
En kosmіchnі plivli korablі.
M. Umanets
dag Peremohy
Led og veje-road
Vores folk til Peremohy.
Den I soldater dіdusі
Posmіhayutsya usі.
Tse er hellig hellige Travneva
Treba sericite vіdchuvati!
Pridivis: I den gamle soldat
Slozi radoschіv blischat!
Høj zavzhdi i usomu svіtі
Buda verden i dіtyam Lykke,
Bo narodzhenі stinke
For Zhittya stedet vіyni.
S. Gordієnko
istockphoto.com
***
Mi znovu priydemo at vіchnogo Vaughn,Rokam nіkoli pam'yatі ikke slettes
Om den stille, hto oplevet frygtelige vіynu,
Det jeg stille, hto zalishivs i obіymah smertі.
Mi znovu priydemo til vіchnogo Vaughn ...
Іz os vil komme i th dіti Onuki,
Dwellers veteraner til zemlі vklonitis,
Beboere vshanuvati їhnyu Sivina.
Lad ham Herre daruє їm lіta,
Heat i Zatyshok, schaslivі dnі bezhmarnі.
Lad dem schoroku grøn ung
Vstelyaє kelimtæpper masker fra i morgen.
Kvity pam'yatі
Kvity - på granіtі på bronі.
Sonce usmіhaєtsya Meni.
Inst af veteraner stående,
Nache ed pam'yatі give.
Veterans svіtlіy sivinі
Og på hans bryst syayut ordrer.
Pam'yat sericite ...
Pam'yat Sivina ...
Pam'yat stille scho
Ikke priyshli af vіyni,
Pam'yat - nache Kvity på bronі ...
Sonce usmіhaєtsya Meni.
istockphoto.com
Den hellige Peremohy
Den hellige Peremohy
Jeg stod op meget tidligt.
Malyunochok vesnyany
Garnenko zmalyuvala:
Verbichki volohatі,
Vysoke himmel klarere,
Af jeg har Sonechko nebі
Gorit-gorit ikke GASN.
Pіdu Jeg er meget hytte
Før Babi Yakilini:
Anі dіtey i neї,
Anі rіdnі Motherland.
Vaughn gammel jeg kvola,
Zhurliva th sumovita:
I vіynu її sinochka
Pid Kharkova dræbt.
Til vores Batkіvschinu
Naklav vіn hoved...
Granny I Rozvazh,
Pogomonyu af den gamle.
Vіddam їy sonce, himmel,
Verbichki volohatі:
Lad dem springe zasyaє
I її samotnіy hatі!
L. Kompanієts
***
Posmіhaєtsya sår Travneva,
Awe spohadiv, potisk Dolon ...
I slozinkah neprohano generøst
Znov vibliskuє vіchny Vogon.
Ale af orden nadіyne skulder
Det jeg dityachі dopitlivі ochі,
Af jeg sjælen, i hjertet med meget yakіy trіpoche,
Scho i fremtiden Din spogad Nese.
***
Dag Peremohy - hellig Sivina
Vores pradіdіv, dіdіv jeg hto molodshy.
Navіt stille, hto ingen bachiv vіyni -
Ale її krill zachepleny CCB Læder -
Vіtaєmo Dag Peremohy E!
istockphoto.com
Salute verden
I dnі travnevі, mrіyami bagatі,
Koli Happiness hlyupaє af pіsen,
Mi schoroku zustrіchaєm hellig -
Peremohy radіsnoї dag.
Pam'yatі den jeg får op fra vejen,
Ti, scho skete for os at passere,
Beboere af Scarlet Prapor Peremohy
Over Rigsdagen stolt bære.
Den Jeg bor sammen med mennesker pam'yatі
Yogo vіrnі datter i blå,
Ti, scho ikke returneret af pohodіv
Grіznoї, velikoї vіyni.
Їh sericite - vіkami plomenіti
Cervone på vores banner,
їh SMMC - peremagat i zhiti
Vores tanker Creative I dіlah.
Їh Zhittya, їh pomisli visokі,
IBA er ikke bestemt roztsvіsti,
Zaklikayut verden yasny i spokіy,
Yak zіnitsyu øje, beregti.
Det jeg, at hvis nadhodit hellig -
Læder år i travnі, navesnі -
Nashі grіznі boyovі Garmata
Salyutuyut verden - ikke vіynі!
V. Simonenko
***
Vklonyaєmosya Vіchnomu Vaughn,
Vklonyaєmos pre-jordiske vsіm soldater
Scho mіryali vej krіz vіynu,
Beboere os sogodnі mrіyati th Kohat.
istockphoto.com
Høj zavzhdi i usomu svіtі
Buda verden i dіtyam Lykke,
Bo narodzhenі stinke
For Zhittya stedet vіyni.
***
Kolis Istoria titler,
Vores time narodzhennyam Lyudin.
Bo Pokey Serce i vores Givet -
Mi stod ikke kolіnah.
Z Day Peremohy!
Du takozh bude tsіkavo dіznatis 15 yaskravih vіrshіv Lіni Kostenko om vіchne.