Efter artiklen om det faktum, at omeprazol er ikke skyld i mavekræft, faldt en byge af indignerede henvisninger til instruktionerne for omeprazol over mig. Som der står, at han stadig har skylden. Og der er virkelig sagt noget.
Det skriver de der før udnævnelsen af omeprazol er det nødvendigt at udelukke tilstedeværelsen af en malign proces. Især ved mavesår. Fordi omeprazol kan maskere manifestationerne af kræft og forsinke den korrekte diagnose.
Ligesom når de på ethvert apotek på hvert hjørne sælger en omeprazol i håndkøb, så skal denne stakkels fyr lave en gastroskopi med en biopsi for en sikkerheds skyld for at lede efter kræft. Så?
Eller de fortalte mig også, at omeprazol ville skjule kræft på en sådan måde, at det virkelig ville gemme hovedet i mavens folder, og så ville man ikke engang finde det med et mikroskop. Frygtfuldt?
Dette er selvfølgelig dumhed. Enhver idiot kan købe omeprazol, og derfor frarådes han at tage denne omeprazol i lang tid. Hvis en idiot har kræft, så vil denne kræft vise sig, og nogen vil stille den korrekte diagnose.
Det er klart, at ingen vil gå ind i maven på mennesker med et endoskop for hvert ubehag eller halsbrand, fordi dette kan føre til døden. Har du ikke hørt om det? Men læs min artikel om skaden ved FGS.
De tillader bare ikke omeprazol til alle. Det kan unge mennesker, men ældre vil gå gennem FGS.
Det forekommer mig, brødre, at denne antediluvianske instruktion indeholder en fejl i oversættelsen af den tilsvarende instruktion fra engelsk. Det siger den lindring af symptomer udelukker ikke tilstedeværelsen af en gastrisk malignitet. Efter vores mening betyder det, at hvis en freak bliver lindret af omeprazol, vil det ikke hjælpe ham med at udelukke kræft. Det vil sige, at ved kræft hjælper omeprazol nogle gange også mod smerter.
Det ser ud til, at ordet "udelukke" forvirrede vores farmaceuter og deres oversættere. De besluttede, at det SKULLE udelukkes. Men amerikanerne siger, at det IKKE VIL fungere at udelukke. Mærker du forskellen?
Kort sagt igen vanskelighederne ved oversættelse.
Drik ikke omeprazol i mere end en uge. Hvis smerten vender tilbage efter en uge, så gå til lægen. Det er alt, hvad der skal til.
