Alexandra Anastasia Lisowska advarede prinsessen mere end én gang om, at hvis hun ikke halter bagefter sultanen, ville hun miste livet. Prinsessen forsøgte at formidle til Alexandra Anastasia Lisowska, at hun bare var et gidsel i de osmanniske lande og gerne ville vende tilbage til sit hjemland, hvor hendes brudgom ventede på hende. Men Alexandra Anastasia Lisowska troede ikke på den spanske fangedes ord, så hun beslutter sig for at skille sig af med hende.
Efter at have opdaget, at Gul-aga så en giftig slange i paladshaven, beordrer Hürrem eunukken at finde den og placere den i en kiste. Og så beordrer han syerinderne til at lave et specielt outfit til prinsessen. Da kjolen var klar, giver Alexandra Anastasia Lisowska Gul-aga ordre om at sende kisten med kjolen til prinsessen i jagthytten, men sætte en slange i bunden af kisten.
Isabella, efter at have modtaget en gave, åbnede kisten, men havde ikke tid til at se på den. Slangen kravlede roligt ud af sit indespærring og gemte sig i et afsides hjørne af prinsessens kamre. I mellemtiden besluttede Suleiman at besøge fangen i jagthytten, og det var i det øjeblik, at slangen bed hende.
Suleiman reagerede hurtigt og var i stand til at yde førstehjælp til prinsessen, og tilbragte derefter hele natten ved hendes hoved.
Alexandra Anastasia Lisowska, efter at have lært om dette, tilbyder prinsessen at flygte og lover at organisere en flugt. Uden at tænke sig om to gange går prinsessen med, og tidligt om morgenen tager Gul-aga prinsessen og hendes stuepige med til skibet, som vil tage dem til deres fædreland.
Alexandra Anastasia Lisowska vågnede i højt humør og besluttede, at hun endelig var sluppet af med prinsessen. Alexandra Anastasia Lisowska vidste dog ikke, at Syumbyul-aga overhørte samtalen med den fangede og hendes tjenestepige og lærte om den forestående flugt. Det var ikke frihed, der ventede prinsessen på skibet, men Ibrahim Pasha, som returnerede fangen til jagthytten, og på vejen rådede hende til at vise sin interesse for verdens hersker.
Suleiman, efter at have erfaret, at prinsessens flugt var organiseret af Hürrem, straffede hende ikke. Men han begyndte heller ikke at fortælle, at flugten mislykkedes. Og han inviterede Alexandra Anastasia Lisowska og prinsessen til middag i paladset til Ibrahim og Hatice.
Alexandra Anastasia Lisowska besluttede ved synet af sin rival, at prinsessen selv nægtede at flygte, og da hun greb øjeblikket, begyndte hun at bebrejde hende, at hun ikke var ligeglad med sultanen. Denne gang nægtede Isabella ikke noget og indrømmede, at hun var forelsket i Suleiman. Prinsessen huskede, at hun ikke var en slave, som Alexandra Anastasia Lisowska, og nu ville hun kæmpe for hjertet af den osmanniske hersker.
Suleiman overhørte deres samtale og gav ordre til Ibrahim om at bosætte prinsessen af Castilien i sultanens palads i konkubinernes kamre.
Prinsesse Isabella ankom til Sultan Suleimans palads og kyssede forneden af Valides kjole.
Valide var oprigtigt glad for, at en anden kvinde dukkede op i hendes søns liv og håbede, at hun ville give dem til dynastiet af sunde shehzade.
