St. Nicholas Day - en af de mest foretrukne ferie af ukrainske børn. Traditionelt menes det, at St. Nicholas bringer gaver til kiddies om natten den 18. den 19. december. Han sætter dem under hovedpuden eller i støvler. Blandt børn er det skik at skrive breve til St. Nicholas og fortælle ham digte. Lær med din baby en kort digt om St. Nicholas russisk eller ukrainsk sprog.
St. Nicholas Day - Ferie December, som hjælper barnet vænne sig til nytår atmosfære.
Digt om St. Nicholas IN russiske sprog
* * *
På dagen for St. Nicholas
Alle drømme.
Og sengen er ikke udfyldt,
man ser under hovedpuden:
Hvis du finder der en gave,
Dette - det bedste tegn.
Vil du være heldig levende,
Glem du taler om frygt.
* * *
I St. Nicholas Day
At give gaver,
De pårørende til alle de gode villige
De klareste indtryk.
Til prøvelser
Ved huset bestået,
På planeten af alle nationer
verdens eneste leve sammen.
* * *
Hvor stille, rolig ...
Sne kant.
Og der, i det fjerne, tilhvis ak
Redningen Nikolai
Til alle, der tror på et mirakel.
Og du, min ven,
Op med humøret.
Kom til hjælp Nicholas!
* * *
hidtil usete mirakler
Han er kendt i hele jorden,
Og på dagen for St. Nicholas
Gaver venter os i sin støvle.
Lad himlen Wonderworker
Fra nogen problemer du gemmer,
brug for en måde at åbne op,
Luck, lykke belønning!
St. Nicholas Day
På dagen for St. Nicholas
Jeg tændte et stearinlys,
Og ty til den hellige
Jeg ved - få hjælp!
Fordi vores prælat
barn bringer glæde,
Bag ham som Frelseren
Børn i Faderens hus er.
St. Nicholas
Kig under hovedpuden -
Der er en gave fund,
Fra St. Nicholas
Mercy skal komme stor!
På festen for de vidundere
Åbn vore øjne,
At være lykkelig var vi
Og at elske hinanden.
Digt om St. Nicholas på det ukrainske sprog
Hellige Mikolaj
På tværs af feltet, gennem lunden
Yde at dіtok Mikolaj.
I bіlesenkіy torbintsі
vіn Nese for vsіh gostintsі.
(M. Ponomarenko)
Hellige Mikolay
Hellige Mikolay,
Kom til os fra himlen,
Bring os Dari
Kutan til bet.
Tsukerki smachnenkі,
Buns puhkenkі,
Knizhechok bagato
Chitat de hellige.
(M. Pіdgіryanka)
* * *
Od St. Nicholas
Jeg darunochka kontrollere,
Ikke alle stole nіchku ochі,
Bo adel Yaky vіn ønsker.
(M. Tsybenko)
Indtil den dag, Mikolaj
Hvis frosne rіchka
Det jeg bliver bіlenkim gai,
Priyshov Dark nіchku
Mikolaj på jorden!
Vіn i shaptsі-nevidimtsі,
I teplіm Kozhushko
Prinіs usіm gostintsі
I charіvnіm mіshku!
Ark til WONDERWORKERS
Hellige Fader, Mikolaj!
Min hytte er ikke Meany!
I betragtning af Meni potіhu
Det jeg Torbina, Povny smіhu,
Af jeg Health Protection for landet,
Rød aktie for Vkraїni!
(V. Bagіrova)
På de hellige Nicholas
I St. Nicholas,
Duzhe Duzhe god-know.
Vіn på hellig i chobіtok
For sluhnyanih dіtochok
Fik i svoїy torbintsі
Naypriєmnіshі gostintsі.
(M. Parkhomenko)
Vіtannya dag i Mikolaj
Od hatinki til hatinki
Walk Mikolaj -
Kozhushok Charivny,
Sribna skæg.
Vіn Nese darunki
Dіtochkam Malim
Det jeg amour daruє
Ukraїntsyam vsіm!
Yde i kozhusі Mikolaj
Chervonіyut snіgurі
På snіgu pid lipoyu.
Yde i kozhusі Mikolaj,
Allerede snіzhok poripuє.
Zupinivsya i dvorі,
Rozv'yazav torbinku,
Nashіy babі snіgovіy
Pov'yazav hustinku.
(L. Talalay)
Du vil også være interesseret i at vide Ortodokse kalender over fester og faster i 2019.
Foto fra åbne kilder
