24. august hovedferien af landet - Independence Day - vi har samlet til dig smukke hilsener i vers
Lykønsker dine venner, familie, kollegaer på Ukraines uafhængighedsdag
Uafhængig dig, mit fædreland,
Der er ikke en bedre og sødere kant!
Sunny himmel, klar over os,
Og hvedemarker med blomstrende enge.
Native land - Ukraine tillykke,
Og vores folk fra mit hjerte Jeg ønsker:
Fredelig, klar himmel,
Og i hvert hus - velkommen, komfort, fred!
***
Garnier dag Ukraїnі chekaєmo,
Z Day Nezalezhnosti kraїnu vіtaєmo:
Lykke th udachі vsіm os
Usіm Ukrainsk donkam th Sinam!
***
Ukraine, Ukraine, Ukraine're minen.
Gennem områderne guld og endeløse marker.
En lang, lang vej er lang,
Men med ham vi vil ikke bryde sammen.
Mange op-og nedture, du har oplevet
Og frihed har endelig fundet.
Og vi vil gerne ønske på denne dag.
Du igen blevet en stormagt.
Serpen os daruє
Nezabutnі mitі:
bannere ukrainsk
I sonyachnіy blakitі
Mayoryat krilato
På hellige kraft.
Lad os identitet, druzі,
W svyatkuvati os!
***
Tillykke Ukraine,
Og vi ønsker at navnedag:
uafhængighed mere
I en fredelig verden til at leve længere!
Myndigheder kompetente og kloge,
Demokrati er ikke knappe,
Så at folk ikke sulte,
Jeg gør ikke klynke og ikke klage!
Så der var en masse,
For at udjævne veje,
Personer for at være rig,
I Ukraine, vi ønsker at leve!
***
W natsіonalnim hellige ukrajins'koho mennesker -
Dag Nezalezhnosti - E Schiro vіtaєmo dig!
Blagopoluchchya, Lykke, radostі, nathnennya,
Godhed, Sundhedsbeskyttelse th Zlagoda bazhaєmo.
Lad dem trofast tse dig nasnagi dodaє,
I fremtiden opretholdes opstrøms aktie sting proklade.
***
Nenko Ukraine - Kalinov tsvіt,
Ty mit hjemland vzhe bagato lіt.
At der i polі sting scho Veda kudis,
Smuk fugl jeg scho i zletіla vis!
***
Young er vores land,
Men en masse modgang har vidst det,
I dag fejrer vi hendes fødselsdag,
I dag går vi i hver landsby,
Gul majs under den blå himmel,
Endeløse stepper, duften af rugbrød,
Elsker dig, Ukraine indfødte,
Sangene synger vi højere nattergal
For at trives du dag for dag,
Vi elsker dig, kære jord!
